Ils me font confianceThey trust meConfían en mí
TémoignagesTestimonialsTestimonios
Joueurs, parents, clubs : les retours de ceux qui vivent l'accompagnement au quotidien.Players, parents, clubs: feedback from those who experience the coaching day to day.Jugadores, familias, clubes: la opinión de quienes viven el acompañamiento a diario.
La différence est dans le détailThe difference is in the detailsLa diferencia está en el detalle
« Travailler avec Sébastien a complètement changé ma façon de voir le poste de gardien. »“Working with Sébastien completely changed the way I see goalkeeping.”«Trabajar con Sébastien cambió por completo mi forma de ver la portería.»
Il remarque des choses que la plupart des entraîneurs ne voient tout simplement pas : de petits détails de placement, de déplacement, de timing, de position du corps et de prise de décision qui peuvent tout changer dans un match.He notices things that most coaches simply don't see: small details in your positioning, movement, timing, body shape, and decision-making that can make a huge difference in a game.Se fija en cosas que la mayoría de los entrenadores sencillamente no ven: pequeños detalles de colocación, desplazamiento, timing, posición del cuerpo y toma de decisiones que pueden cambiarlo todo en un partido.
Son expérience de gardien professionnel lui donne un regard qu'aucun manuel ne peut donner. Il comprend ce qui se joue dans ces fractions de seconde où tout se décide.His experience as a professional goalkeeper gives him a perspective that you can't learn from a textbook. He understands what happens in those split seconds when everything is on the line.Su experiencia como portero profesional le da una mirada que ningún manual puede dar. Entiende lo que ocurre en esas fracciones de segundo en las que todo se decide.
Sébastien ne se contente pas de vous entraîner. Il vous regarde, il vous analyse, et il vous aide à comprendre les détails qui font passer votre jeu au niveau supérieur. Son expérience fait la différence.Sébastien doesn't just coach you. He sees you, analyzes you, and helps you understand the details that can take your game to the next level. His experience makes the difference.Sébastien no se limita a entrenarte. Te observa, te analiza y te ayuda a entender los detalles que llevan tu juego al siguiente nivel. Su experiencia marca la diferencia.
Il voit ce que les autres ne voient pasHe sees what others don’tVe lo que los demás no ven
« Sébastien a une capacité rare : voir ce que les autres entraîneurs ne voient pas. »“Sébastien has a rare ability to see things that other coaches don’t see.”«Sébastien tiene una capacidad poco común: ver lo que otros entrenadores no ven.»
Il peut regarder un gardien quelques minutes seulement et repérer aussitôt des détails que la plupart des gens laisseraient passer. La façon dont vous posez vos appuis, le timing de votre déplacement, votre position de départ, votre langage corporel : il voit tout.He can watch a goalkeeper for just a few minutes and immediately identify details that most people would completely miss. The way you set your feet, the timing of your movement, your starting position, your body language: he sees everything.Puede observar a un portero solo unos minutos y detectar al instante detalles que la mayoría pasaría por alto. Cómo colocas los apoyos, el timing de tu desplazamiento, tu posición de partida, tu lenguaje corporal: lo ve todo.
Ce qui le rend différent, c'est qu'il l'a vécu. Il a joué au plus haut niveau, il a affronté ces situations lui-même, et il sait ce qui compte vraiment quand on est entre les poteaux.What makes him different is that he has lived it. He has played at the highest level, faced those situations himself, and understands what truly matters when you are standing between the posts.Lo que lo hace diferente es que lo ha vivido. Ha jugado en la élite, se ha enfrentado él mismo a esas situaciones y sabe lo que de verdad importa cuando estás bajo palos.
Son expérience, son œil et son souci du détail : c'est là qu'est la différence.His experience, his eye, and his attention to detail are what make the difference.Su experiencia, su ojo y su cuidado por el detalle: ahí está la diferencia.
Une expérience qui ne s'enseigne pasExperience you can't teachUna experiencia que no se enseña
« Il voit des choses que les autres entraîneurs ne voient pas. »“He sees things other coaches don't see.”«Ve cosas que otros entrenadores no ven.»
On trouve beaucoup d'entraîneurs de gardiens. Ce qui rend Sébastien différent, c'est son expérience et sa capacité à la traduire en détails qui comptent vraiment.You can find a lot of goalkeeper coaches. What makes Sébastien different is his experience and his ability to translate that experience into details that actually matter.Se pueden encontrar muchos entrenadores de porteros. Lo que hace diferente a Sébastien es su experiencia y su capacidad para traducirla en detalles que de verdad importan.
Parfois c'est un appui, un angle, un ajustement, une décision. Vu de l'extérieur cela peut sembler insignifiant, mais au plus haut niveau ces petits détails font la différence entre l'arrêt et le but encaissé.Sometimes it's one step, one angle, one adjustment, or one decision. It may look insignificant from the outside, but at the highest level, those small details can be the difference between making the save and conceding the goal.A veces es un apoyo, un ángulo, un ajuste, una decisión. Desde fuera puede parecer insignificante, pero en la élite esos pequeños detalles marcan la diferencia entre la parada y el gol encajado.
On ne s'entraîne pas seulement avec quelqu'un qui connaît le poste. On s'entraîne avec quelqu'un qui l'a vécu.You don't just train with someone who knows goalkeeping. You train with someone who has lived it.No entrenas solo con alguien que conoce la portería. Entrenas con alguien que la ha vivido.
Emplacements réservésReserved placeholdersEspacios reservados
Les trois blocs ci-dessous sont des emplacements. Ils attendent les vrais retours de joueurs, de parents et de clubs.The three blocks below are placeholders. They are waiting for real feedback from players, parents and clubs.Los tres bloques siguientes son espacios reservados. Esperan los testimonios reales de jugadores, familias y clubes.
“
Témoignage d'un joueur accompagné, à intégrer.Testimonial from a coached player, to be added.Testimonio de un jugador acompañado, por integrar.
Prénom N.First name L.Nombre A.
Joueur, 17 ansPlayer, 17Jugador, 17 años
“
Témoignage d'un parent, à intégrer.Testimonial from a parent, to be added.Testimonio de un familiar, por integrar.
Prénom N.First name L.Nombre A.
Parent de joueurPlayer's parentFamiliar de jugador
“
Témoignage d'un club ou d'une académie, à intégrer.Testimonial from a club or academy, to be added.Testimonio de un club o una academia, por integrar.
Nom du clubClub nameNombre del club
Directeur sportifSporting directorDirector deportivo
À vous d'écrire le prochain ?Will yours be next?¿El próximo lo escribe usted?
Réserver un appel découverteBook a discovery callReservar una llamada